Симпсоны 34 сезон 10 серия смотреть онлайн

В Спрингфилде накрывается давно ожидаемый отпуск: семейство отправляется в путешествие, которое должно сблизить всех, но, по традиции, всё идёт не по плану. Глава семьи одержим идеей идеального отдыха, однако его чрезмерный энтузиазм быстро превращает поездку в череду нелепых испытаний для всех членов семейства. Мардж пытается удержать хрупкий мир, Барт и Лиза находят собственные способы развлечься, а малышке достаётся роль невольного участника хаоса. Сатира на туристическую индустрию, семейные ожидания и культ «отдыха любой ценой» сопровождается фирменным юмором, аллюзиями на поп-культуру и неожиданными поворотами. В итоге герои получают не тот отпуск, о котором мечтали, но именно тот, который им был нужен.